Speaking more than one language is highly impressive. But being able to professionally interpret is a completely different thing. An effective language interpreter possesses top-notch language skills. The can combine a number of linguistic and interpersonal abilities to get the job done right.
Important Characteristics of Good Interpreters
It is important for interpreters to have a good grasp of the language they interpret for. You can find this obvious, but it’s not always the case. An extensive vocabulary and excellent written and verbal communication are a must. He should have the ability to interpret idioms, nuance and metaphors.
If the interpreter is working in a healthcare of legal industry then he needs to have specialized knowledge in a certain area for successful interpretation. This is known as one of the most important qualities and thus, should not be overlooked.
He is a lot more than just a skilled linguist. It is important to note that he should be a good and compassionate listener as this plays a pivotal role in having right interpretation.
Interpreter should have a cultural understanding of the languages they interpret for. This can help in identifying some non-verbal customs and cues that are specific to a geographical place or a group of people. Having complete knowledge of cultural norms will enable an interpreter to convey the right message.
The need for language interpreting services in Los Angeles is increasing at a rapid pace and Homeland Language Services completely understands this, thus they have highly skilled interpreters.
They ensure complete accuracy and qualitative language interpretation services. Hence, you can expand your brand internationally without worrying about anything.